BES15 144
Text Information
- Siglum
- BES15 144
- Transliteration
-
l ẓnʾl bn bʿmh bn s¹wd bn gmḥy bn qmrn bn s²k{b}y bn gml w tẓr h- s¹my b- ʾmt f h bʿls¹m[n] rwḥ w ʿwr ḏ ʿwr h- s¹fr
OCIANA
- Translation
-
By Ẓnʾl son of Bʿmh son of S¹wd son of Gmḥy son of Qmrn son of {S²kby} son of gml and he waited for the rains when the sun was in Libra; so o Bʿls¹m[n] [grant] relief, and blindness [to] he who should deface the inscription.
OCIANA
- Language and Script
- Safaitic
Interpretation
- Editio Princeps
- OCIANA
- Associated Signs
- seven circles and seven lines
- Associated Inscriptions
- Site
- Al-Mafraq Governorate, Jordan
- Date Found
- 2015
- Current Location
- In situ
- Old OCIANA ID
- #0038813
- Download Images
Updated
16 Sep, 2024
by
OCIANA
Cite this Site
OCIANA. 'BES15 144.' OCIANA. 16 Sep, 2024. https://ociana.osu.edu/inscriptions/41321. Accessed: 04 Jul, 2025.