OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

BES15 798

Text Information

Siglum
BES15 798
Transliteration
l bny bn qḥs² bn mlk w rġm mny ʿl ʾḫ -h
Translation
By Bny son of Qḥs² son of Mlk and his brother was struck down by Fate

Interpretation

Commentary
For the interpretation of rġm mny as "struck down", rather than "humbled".

Associated Inscriptions
BES15 820-821 are on the same face
Site
Al-Mafraq Governorate, Jordan
Date Found
2015
Current Location
In situ
Script
Safaitic
Old OCIANA ID
#0039492
Download Images