Is.H 425
Text Information
- Siglum
- Is.H 425
- Transliteration
-
[----] ḏ{d} bn ḫl bn ----m bn {ʿ}{ṣ}d w ḥwr ʿl- ḥbb w ----
OCIANA
- Translation
-
---- {Ḏd} son of Ḫl son of ----m son of {ʿṣd} and ḥwr ʿl- a friend and ----
OCIANA
- Language and Script
- Safaitic
Interpretation
- Commentary
- There is a chip at the beginning of the text. part of a cartouche is visible. cf WH 73 w ḥwb ʿl- Ïbb ʿand he sinned against a loved oneʾ?
- Editio Princeps
- OCIANA
- Technique
- Scratched
- Direction of Script
- L-R/R-L
- Associated Inscriptions
- H 426-426.1
- Site
- Al-ʿĪsāwī, Rif Dimašq Governorate, Syria
- Date Found
- 1996–2002
- Current Location
- In situ
- Subject
- Genealogy
- Old OCIANA ID
- #0027803
- Download Images
Updated
16 Sep, 2024
by
OCIANA