Is.H 493

Text Information

Siglum
Is.H 493
Transliteration
l ms¹k bn dʿms¹ bn bws¹ w {n}gʿ l- {h}{l}k ʾnʿm w mḥlm f h rḍw ġṯ ----
OCIANA
Translation
By Ms¹k son of Dʿms¹ son of Bws¹ and he grieved l- {h}{l}k ʾnʿm and Mḥlm and O Rḍw [grant] help ----
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Editio Princeps
OCIANA

Technique
Incised & scratched
Direction of Script
Curving
Site
Al-ʿĪsāwī, Rif Dimašq Governorate, Syria
Date Found
1996–2002
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Old OCIANA ID
#0027877
Download Images
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA