Is.K 19

Text Information

Siglum
Is.K 19
Transliteration
l ḥny{k} bn ṭḥrt
OCIANA
Translation
By {Ḥnyk} son of Ṭḥrt
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Commentary
Associated drawing to be numbered. The fifth letter resembles a ḥ but it should probably be read as a k. There is a cartouche surrounding the text although it is not visible around the end of the second name where the surface of the rock is orangy.

Editio Princeps
OCIANA

Technique
Scratched (multiple)
Direction of Script
L-R/R-L

Associated Inscriptions
K 20
Site
Al-ʿĪsāwī, Rif Dimašq Governorate, Syria
Date Found
1996
Current Location
In situ
Old OCIANA ID
#0027904
Download Images
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA

Cite this Site

OCIANA,. 'Is.K 19.' OCIANA. 16 Sep, 2024. https://ociana.osu.edu/inscriptions/4374. Accessed: 03 Sep, 2025.