BES19s Grk 4

Text Information

Siglum
BES19s Grk 4
Alternative Sigla
OAM2 Grk 4
Transliteration
Ααρικος Βαδαρου
Al-Jallad and Al-Manaser 2022
Translation
ʿArīq (?) son of Badar
Al-Jallad and Al-Manaser 2022
Language and Script
Greek/Greek

Interpretation

Commentary

The Arabic equivalent of the first name is unclear but the second name corresponds to Safaitic bdr; see Al-Jallad and Al-Manaser 2022: 580-582.

Editio Princeps
Al-Jallad and Al-Manaser 2022

Technique
Incised
Direction of Script
Left to right

  • [OAM2] Al-Jallad, A. & Al-Manaser, A. Old Arabic Minutiae II: Greek-Safaitic Bilinguals and Language Contact in the Syro-Arabian Ḥarrah. Arabica 69, 2022: 567-590 pp 580-582 Plate 8
  • [BES19s] Inscriptions recorded during the summer season of the Badia Epigraphic Survey 2019
Site
Naqʿat al-Ḫuḍarī, Al-Mafraq Governorate, Jordan
Date Found
June 24, 2019
Current Location
In situ
Subject
Name only
Download Image
Updated 19 Dec, 2024 by OCIANA

Cite this Site

OCIANA. 'BES19s Grk 4.' OCIANA. 19 Dec, 2024. https://ociana.osu.edu/inscriptions/44056. Accessed: 16 Jun, 2025.