Jawa76M 1
Text Information
- Siglum
- Jawa76M 1
- Transliteration
-
l ʾnʿm bn ʾys¹ bn ʿḏ w nfr mn- rm
Michael C.A. Macdonald
- Translation
-
By ʾnʿm son of ʾys¹ son of ʿḏ and he fled from Roman territory
Michael C.A. Macdonald
- Language and Script
- Safaitic 1
Interpretation
- Commentary
-
The inscription is on the left bank of the Wādī Rāǧil, on a cliff-face at the waterfall, approximately 2 km upstream from the ancient site of Jawa. It is carved vertically downwards and then curves upwards with 7 dots between the two lines.
Michael C.A. Macdonald
- Editio Princeps
- OCIANA
- Field Collector
- Michael C.A. Macdonald
- Technique
- chiselled
- Direction of Script
- Curving boustrophedon
- [Jawa76M] Inscriptions recorded by Michael C.A. Macdonald during a survey at Jāwā in 1976 and published on OCIANA No. 1
- Site
- Jāwā, Al-Mafraq Governorate, Jordan
- Date Found
- 1976
- Current Location
- In situ
- Subjects
- Genealogy, Movement, Outside peoples
- Download Image
Updated
02 Jan, 2026
by
Michael Macdonald
Cite this Site
Macdonald, Michael C.A.. 'Jawa76M 1.' OCIANA. 02 Jan, 2026. https://ociana.osu.edu/inscriptions/44189. Accessed: 19 Jan, 2026.