BES20 1243
Text Information
- Siglum
- BES20 1243
- Transliteration
-
l tm bn s²rk bn nġft bn s¹ʿd bn ʿlht bn whb bn ḏff bn ġyr w h lt nqʾt l- ḏ yʿwr h- ḫṭṭ
Josef Bloomfield
- Translation
-
By Tm son of S²rk son of Nġft son of S¹ʿd son of ʿlht son of Whb son of Ḏff son of Ġyr and O Lt may he who would efface this writing be thrown out of the grave
Josef Bloomfield
- Language and Script
- Safaitic 2
Interpretation
- Commentary
- The genealogy minus the final name has previously been attested in WH 649. The author draws the f with only three diagonal lines, instead of the typical four. There is a cross above the n of nġft that looks like a t, but this must be extraneous. Josef Bloomfield
- Editio Princeps
- OCIANA
- Field Collector
- BES20 team
- [BES20] Inscriptions recorded during the Badia Epigraphic Survey 2020 and published here
- Site
- Wādī Mismā al-Sharqī, Al-Mafraq Governorate, Jordan
- Date Found
- 2020
- Download Images
Updated
02 Jul, 2025
by
OCIANA
Cite this Site
Bloomfield, Josef. 'BES20 1243.' OCIANA. 02 Jul, 2025. https://ociana.osu.edu/inscriptions/45173. Accessed: 17 Jan, 2026.