Is.K 291

Text Information

Siglum
Is.K 291
Transliteration
l ms¹k bn ʾnʿm bn ʿ{s¹}{h}r ḏ- ʾl qs²m w nfr s¹nt ngy mlk slṭ
OCIANA
Translation
By Ms¹k son of ʾnʿm son of {ʿs¹hr} of the lineage of Qs²m and nfr S¹nt ngy mlk slṭ
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Commentary
There is a hammer mark after the ṭ and it is possible that it covers a n. For ʿ + {s¹} + {h}r ḏ- perhaps ʿ + m + hr {ḏ-} (M & Mu)

Editio Princeps
OCIANA

Technique
Incised
Direction of Script
Coil (edge)

Associated Inscriptions
K 292
Site
Al-ʿĪsāwī, Rif Dimašq Governorate, Syria
Date Found
1996
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Old OCIANA ID
#0028182
Download Images
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA

Cite this Site

OCIANA. 'Is.K 291.' OCIANA. 16 Sep, 2024. https://ociana.osu.edu/inscriptions/4651. Accessed: 19 Jun, 2025.