Is.H 506

Text Information

Siglum

Is.H 506

Transliteration

l kmd bn ʾnʿm bn s²rk bn s¹krn bn ṣbḥ bn qs²m w ḥḍr s¹nt ḥgz bʿls¹mn ʿl- h- ʾḍ f h lt s¹lm w ʿwr l- ḏw ʿwr h- s¹fr

OCIANA

Translation

By Kmd son of ʾnʿm son of S²rk son of S¹krn son of Ṣbḥ son of Qs²m and he returned to permanent water the year Bʿls¹mn witheld [the rain] again [?] and so O Lt [grant] security and blindness to whoever scratches out the inscription

OCIANA

Language and Script

Safaitic

l kmd bn ʾnʿm bn s²rk bn s¹krn bn ṣbḥ bn qs²m w ḥḍr s¹nt ḥgz bʿls¹mn ʿl- h- ʾḍ f h lt s¹lm w ʿwr l- ḏw ʿwr h- s¹fr