Is.H 531.1
Text Information
- Siglum
- Is.H 531.1
- Transliteration
-
----{y}{r}ʾl bn ʿbd bn ʾnʿm bn rbʾl w qyẓ f h lt s¹lm
OCIANA
- Translation
-
----Yrʾl son of ʿbd son of ʾnʿm son of Rbʾl he spent the dry season and so O Lt [grant] security
OCIANA
- Language and Script
- Safaitic
Interpretation
- Commentary
- It appears from the copy and the notes that another author (H 531.2) has taken advantage of the corner around which rbʾl turns and has added the beginning of his name before the b (which he has taken as r) making l ġyrʾl.
- Site
- Al-ʿĪsāwī, Rif Dimašq Governorate, Syria
- Date Found
- 1996–2002
- Current Location
- In situ
- Subject
- Genealogy
- Old OCIANA ID
- #0028623
- Download Images
Updated
16 Sep, 2024
by
OCIANA