LP 528

Text Information

Siglum

LP 528

Transliteration

l ʾḥmḍ bn grmʾl bn zbdy w nẓr h- s¹my f h bʿls¹mn rwḥ w nqʾt l- ḏ yʿwr h- s¹fr w wgm ʿl- ʾb -h w b(k)y f h lt rwḥ

OCIANA

Translation

By ʾḥmḍ son of Grmʾl son of Zbdy and he was watching for the rains and so O Bʿls¹mn, [grant] relief and [inflict] ejection from the grave on him who effaces this inscription and he grieved for his father and {wept} and so O lt [grant] relief

OCIANA

Language and Script

Safaitic

l ʾḥmḍ bn grmʾl bn zbdy w nẓr h- s¹my f h bʿls¹mn rwḥ w nqʾt l- ḏ yʿwr h- s¹fr w wgm ʿl- ʾb -h w bky f h lt rwḥ