Is.N 255

Siglum
Is.N 255
Transliteration
l mrʾ bn nr bn yʿmr bn ḏkr bn grmʾl bn mrʾ bn ʿhd bn gḏly bn ʿbd bn whbn bn qmr bn rṭḫ bn ʿwḏ bn whbʾl w h lt ʿwr l- ḏ yʿwr h- s¹fr
OCIANA
Translation
By Mrʾ son of Nr son of Yʿmr son of Ḏkr son of Grmʾl son of Mrʾ son of ʿhd son of Gḏly son of ʿbd son of Whbn son of Qmr son of Rṭḫ son of ʿwḏ son of Whbʾl and O Lt [infict] blindness on whoever scratches {the inscription] out
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

  • [Is.N] Inscriptions recorded at al-ʿĪsāwī by Najat Al-Rafi, on the Safaitic Epigraphic Survey Programme, 2002, and published here.
Site
Al-ʿĪsāwī, Rif Dimašq Governorate, Syria
Date Found
2002
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Old OCIANA ID
#0029920
Download Images
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA