LP 326.2

Siglum
LP 326.2
Transliteration
l ----qd bn ʾ{q}l b{n} ḥn
OCIANA
Translation
By ----qd son of {ʾql} {son of} Ḥn
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Apparatus Criticus
Not read in LP
Commentary
The text is faintly scratched vertically between the horse and the Bactrian camel. It may already have been on the stone before the drawing was carved since the ṭ, r and b of the second mṭr bn in LP 325 seem to cross its beginning. It is extremely faint and very difficult to make out on the photographs.

Associated Inscriptions

  • [LP] Littmann, E. Safaïtic Inscriptions. Syria. Publications of the Princeton University Archaeological Expeditions to Syria in 1904–1905 and 1909. Division IV. Section C. Leiden: Brill, 1943.
Site
Al-ʿĪsāwī, Rif Dimašq Governorate, Syria
Date Found
1904–1905; 1995–1996
Current Location
Al-Suweidah Museum (Registration no. unknown)
Subject
Genealogy
Old OCIANA ID
#0052262
Download Images
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA

Cite this Site

OCIANA,. 'LP 326.2.' OCIANA. 16 Sep, 2024. https://ociana.osu.edu/inscriptions/6358. Accessed: 19 Sep, 2025.