NLB.C 1
Text Information
- Siglum
- NLB.C 1
- Transliteration
-
l ḫlʾl bn s²mtt bn s¹ʿdt {w} ṯg---- ʾ{y}s¹ h- m{ẓ}{l}{l} w ẓl b- h- nmrt
OCIANA
- Translation
-
By Ḫlʾl son of S²mtt son of S¹ʿdt and so he was miserable overshadowed (with grief) and he spent time at Nmrt
OCIANA
- Language and Script
- Safaitic
Interpretation
- Commentary
- On a rock split straight down the middle. NLB.C 1 is on the right half and 2 and 3 on the left half. There are two letters between ṯg and ʾ{y}s¹. The y of the latter has been changed to a ṯ by later additions.
- Site
- An unnamed site on the left bank of the Al-Namārah basin, Al-Suwaydāʾ (al-Sweidah) Governorate, Syria
- Date Found
- 1995
- Current Location
- In situ
- Subject
- Genealogy
- Old OCIANA ID
- #0035847
- Download Images
Updated
16 Sep, 2024
by
OCIANA