OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

MGSH 1

Text Information

Siglum
MGSH 1
Transliteration
l qdm bn ḫrbt bn grf w qyẓ
Translation
By Qdm son of Ḫrbt son of Grf and he spent the dry season [here]

Interpretation

Provenance
Found near Muḥammad Bakhīṭ's house at Umm al-Quṭṭayn
Original Reading Credit
OCIANA
Original Translation Credit
OCIANA

Technique
Chiselled

  • MacAdam, H.I. & Graf, D.F. Inscriptions from the Southern Ḥawrān Survey, 1985 (Dafyana, Umm al-Quṭṭayn, Dayr al-Qinn). Annual of the Department of Antiquities of Jordan 33, 1989: 177-197, pl. 24-30.
Site
20-30 km south-east of Umm al-Quṭṭayn, Jordan
Current Location
Institute of Archaeology and Anthropology, Yarmouk University
Script
Safaitic
Old OCIANA ID
#0032316
Download Image