JaS 30

Text Information

Siglum
JaS 30
Transliteration
l mġṯ bn hʿs¹d bn ḫlfn w wgʿ [ʿ]l- mr
OCIANA
Translation
By Mġṯ son of Hs¹d son of Ḫlfn and he mourned for Mr
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Apparatus Criticus
JaS: wg[m] ʿl for wgʿ [ʿ]l
Commentary
The spacing of the letters on the copy suggests that the verb is wgʿ and that the ʿ of ʿl has been omitted by haplography.

Editio Princeps
OCIANA

Technique
Unidentifiable
Direction of Script
Boustrophedon
Site
Between al-Wasad and Qaryatayn, Jordan
Current Location
Unknown
Subject
Genealogy
Old OCIANA ID
#0003054
Download Image
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA