OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

SIT 80

Siglum
SIT 80
Transliteration
l ẓby bn hys¹l
Translation
By Ẓby son of Hys¹l

Interpretation

Apparatus Criticus
SIT: gby ? or perhaps ẓby for the first name. WH comm. 3575: hys¹r for hys¹l. JMAA VIII p. 10: ẓry for the first name.
Commentary
The last letter is a straight line in the copy. The photograph A:2461 is probably not of this inscription unless the copy is very inaccurate. The inscription the photograph probably reads l rb bn hys¹r.

Provenance
Tapline
Original Reading Credit
OCIANA
Original Translation Credit
OCIANA

Technique
Unidentifiable

  • Harding, G.L. Safaitic Inscriptions from Tapline in Jordan. Annual of the Department of Antiquities of Jordan 17, 1972: 5-14 and 2 unnumbered plates.
Site
Between Km. 918 and 900 of the ARAMCO Tapline, Al-Mafraq Governorate, Jordan
Current Location
Unknown
Subject
Genealogy
Script
Safaitic
Old OCIANA ID
#0010634
Download Image