HaNSB 136

Siglum
HaNSB 136
Alternative Sigla
HaNS 136
Transliteration
l ʾqd bn kmd w ḏ{k}r ḥbb
OCIANA
Translation
By ʾqd son of Kmd and {he remembered} a friend
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Apparatus Criticus
HaNSB: ḏkr for ḏ{k}r
Commentary
The shape of the k in the copy is unusual but from the context it is probably the correct reading.

Editio Princeps
OCIANA

Technique
No copy/photo
Direction of Script
Curving

  • [HaNS] Ḥarāḥšah [Harahsheh], R.M.A. Nuqūš ṣafāʾīyah ǧadīdah min al-bādīyah al-urdunīyah al-šimālīyyah al-šarqīyah — dirāsah muqāranah wa-taḥlīl. Unpublished doctoral thesis submitted at the University of Baghdad, August 2001. 2001.
  • [HaNSB] Ḥarāḥšah [Harahsheh], R.M.A. Nuqūš ṣafāʾiyyah min al-bādīyah al-urdunīyah al-šimālīyyah al-šarqīyah — dirāsah wa-taḥlīl. Amman: Ward, 2010.
Site
Cairn 5, Jordan
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Old OCIANA ID
#0019401
Download Image
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA