OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

SIJ 987

Text Information

Siglum
SIJ 987
Transliteration
l t(----)ṣl bn ʾfly h- bkrt
Translation
By {T----Ṣl} son of ʾfly is the young she-camel

Interpretation

Apparatus Criticus
SIJ 987: tṣ(r) for t(----)ṣl; ʾġny for ʾfly. JSafN p. 85 note 139: ʾfly.

Original Reading Credit
OCIANA
Original Translation Credit
OCIANA

  • Winnett, F.V. Safaitic Inscriptions from Jordan. (Near and Middle East Series, 2). Toronto: University of Toronto Press, 1957.
Site
Cairn south of the Baghdad road, Al-Mafraq Governorate, Jordan
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Script
Safaitic
Old OCIANA ID
#0017726
Download Image