SIJ 997
Text Information
- Siglum
- SIJ 997
- Transliteration
- l gd bn ʾmr bn drʿ w s²rb h- ʿd b- h- ngm f {ẓ}ml ḥbq yl{h}
- Translation
- By Gd son of ʾmr son of Drʿ and drank (?) ... during Virgo...
Interpretation
- Apparatus Criticus
- SIJ 997: ʿd for gd; f ẓm l- ḥbq yb -h for f {ẓ}mlḥbqyl{h}.
- Original Reading Credit
- OCIANA
- Original Translation Credit
- OCIANA
- Winnett, F.V. Safaitic Inscriptions from Jordan. (Near and Middle East Series, 2). Toronto: University of Toronto Press, 1957.
- Site
- Cairn south of the Baghdad road near al-Ruwayšid (formerly H4), Al-Mafraq Governorate, Jordan
- Current Location
- In situ
- Subject
- Genealogy
- Script
- Safaitic
- Old OCIANA ID
- #0017736
- Download Image