CSNS 318
Text Information
- Siglum
- CSNS 318
- Transliteration
-
l ḥy h- <ẓ>rt bn ṣyd
OCIANA
- Translation
-
By Ḥy, {is the enclosure}, son of Ṣyd
OCIANA
- Language and Script
- Safaitic
Interpretation
- Commentary
- Al-Jallad and Jaworska 2019: 144 have suggested that ḍrt here may be "a misspelling, indicating a confusion of ẓ and ḍ" and that it should be read <ẓ>rt "enclosure".
- Editio Princeps
- Ed. pr.
- Associated Remains
- None
- [SafDict] Al-Jallad, A. & Jaworska, K. A Dictionary of the Safaitic Inscriptions. Leiden: Brill, 2019
- [CSNS] Clark, V.A. A Study of New Safaitic Inscriptions from Jordan. Thesis presented for the degree of Doctor of Philosophy, Department of Middle Eastern Studies, University of Melbourne. Ann Arbor, MI: University Microfilms International, 1979 [1983].
- Site
- CSNS Site D (Qāʿ al-Šahbāʾ), Jordan
- Current Location
- In situ
- Subject
- Genealogy
- Old OCIANA ID
- #0015242
- Download Image
Updated
16 Sep, 2024
by
OCIANA