CSNS 352
Text Information
- Siglum
- CSNS 352
- Transliteration
-
l ʾyl bn ʾḏh{n} w ʾbl -h nʿr
OCIANA
- Translation
-
By ʾyl son of {ʾḏhn} and his camels were tormented by flies
OCIANA
- Language and Script
- Safaitic
Interpretation
- Apparatus Criticus
- CSNS: ʾll for ʾyl.
- Commentary
- The three letters after the {n} have been partly damaged. GK: the third letter from the end is far too long to be read as a n. It is either a l or an incomplete copy.
- Editio Princeps
- OCIANA
- Associated Remains
- None
- [CSNS] Clark, V.A. A Study of New Safaitic Inscriptions from Jordan. Thesis presented for the degree of Doctor of Philosophy, Department of Middle Eastern Studies, University of Melbourne. Ann Arbor, MI: University Microfilms International, 1979 [1983].
- Site
- CSNS Site D (Qāʿ al-Šahbāʾ), Jordan
- Current Location
- In situ
- Subject
- Genealogy
- Old OCIANA ID
- #0015278
- Download Image
Updated
16 Sep, 2024
by
OCIANA