CSNS 410
Text Information
- Siglum
- CSNS 410
- Transliteration
-
l bnʿtm bn qymt bn ʿḏr bn ḏl bn ʾs¹ w bny ʿl- ʿd ḏ- ʾl tm w ḥll f h lt w ds²r s¹lm w qbll w ʿty mʿ- ʾl -h w wgm ʿl- fṣʾl w ʿl- ġṯ
OCIANA
- Translation
-
By Bnʿtm son of Qymt son of ʿḏr son of Ḏl son of ʾs¹ and he built for ʿd of the lineage of Tm and he encamped [here] so O Lt and Ds²r [grant] security and a reunion with loved ones and he rebelled together with his lineage group and he grieved for Fṣʾl and for Ġṯ
OCIANA
- Language and Script
- Safaitic
Interpretation
- Editio Princeps
- Ed. pr.
- Associated Remains
- Stone fence
- Associated Inscriptions
- [CSNS] Clark, V.A. A Study of New Safaitic Inscriptions from Jordan. Thesis presented for the degree of Doctor of Philosophy, Department of Middle Eastern Studies, University of Melbourne. Ann Arbor, MI: University Microfilms International, 1979 [1983].
- Site
- CSNS Site F, Jordan
- Current Location
- In situ
- Subjects
- Building, Camping, Deity, Genealogy, Grieving, Isolated Prayer, Lineage
- Old OCIANA ID
- #0015337
- Download Images
Updated
16 Sep, 2024
by
OCIANA
Cite this Site
OCIANA,. 'CSNS 410.' OCIANA. 16 Sep, 2024. https://ociana.osu.edu/inscriptions/9517. Accessed: 09 Jul, 2025.