TIJ 490
Text Information
- Siglum
- TIJ 490
- Transliteration
- w ʿ d z ḏ k l ḏ w r wʾlt bn s²fr ḏ- ʾl ḫlʾl
- Translation
- And ʿ d z ḏ k l ḏ w r and r Wʾlt son of S²fr of the lineage of Ḫlʾl
Interpretation
- Apparatus Criticus
- Harding & Littmann (1952: 45) commented: "The letters of the first part of the text do not seem to compose into words, and have, I fear, been miscopied. This is clearly a brother of 489, name probably 'Waʾilat son of Shafir of the tribe of Khill-ʾēl'".
- Commentary
- No photograph available.
- Original Reading Credit
- Harding & Littmann 1952
- Original Translation Credit
- OCIANA
- Harding, G.L. & Littmann, E. Some Thamudic Inscriptions from the Hashemite Kingdom of Jordan. Leiden: Brill, 1952.
- Site
- Ǧabal Arǧaʿ, Al-‘Aqabah Governorate, Jordan
- Current Location
- In situ
- Subjects
- Genealogy, Lineage
- Script
- Hismaic
- Old OCIANA ID
- #0051441
- Download Image