SIJ 296

Text Information

Siglum

SIJ 296

Transliteration

l s²ms¹ bn s²ddt ḏ- ʾ{l} ----d w bny h- s¹tr s¹nt ʾs¹r ḥrṯt ws²kt f h lt w ds²r s¹lm w ʿwr w ʿrg ḏ- yʿwr h- ḫ{ṭ}{ṭ}

Translation

By S²ms¹ son of S²ddt of the lineage of ----D aand he built the shelter he year Ḥrṯt made Ws²kt prisoner. So, O Lt and Ds²r [grant] security and [inflict] blindness and lameness on whoever scratches out the carving

l s²ms¹ bn s²ddt ḏ- ʾl ----d w bny h- s¹tr s¹nt ʾs¹r ḥrṯt ws²kt f h lt w ds²r s¹lm w ʿwr w ʿrg ḏ- yʿwr h- ḫṭṭ