JaS 3

Siglum
JaS 3
Alternative Sigla
SAMAS 9.84
Transliteration
l mḥlm bn s²dt bn mḥlm w ʾt[m ʿl-] ḫr ḏ- ʾl tm
OCIANA
Translation
By Mḥlm son of S²dt son of Mḥlm and ʾt[m ʿl] ḫr of the lineage of Tm
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Apparatus Criticus
BES p. 741: ʾtm [ʿl] ḫr for ʾt[m ʿl] ḫr. WANA p. 239: as BES. For translations of w ʾtm ʿl ḫr see JaS 2.
Commentary
SAMAS 9 page 84 p. 84(copy) needs adding to the readings.

Editio Princeps
OCIANA

Special Features
Infilling & addition of lines
Technique
Scratched
Direction of Script
L-R/R-L

Associated Remains
Cairn
Associated Inscriptions
Site
Km 612, 32 km west of Badanah, Jordan
Current Location
Unknown
Subjects
Genealogy, Query (subject uncertain)
Old OCIANA ID
#0002827
Download Images
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA

Cite this Site

OCIANA. 'JaS 3.' OCIANA. 16 Sep, 2024. https://ociana.osu.edu/inscriptions/12886. Accessed: 08 Jun, 2025.