OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

MDT 6

Text Information

Siglum
MDT 6
Transliteration
l ḥ{r}{m} b[n] m----
Translation
By Ḥrm {son of} m----

Interpretation

Apparatus Criticus
MDT 5: l ḥr bn rmn
Commentary
It is possible the third letter should be read as the letter b. There is part of a double line in the fourth letter suggesting it should be read m. No n after the b is legible in the photograph. After the second m it is difficult to read anything with certainty from the photograph although there are traces of letters.

Original Reading Credit
OCIANA
Original Translation Credit
OCIANA

Technique
Scratched

  • Al-Maʿānī [Maani, Al-Maʿani], S.ʿA. Dirāsah taḥlīliyyah l-nuqūš ṣafawiyyah ǧadīdah min al-urdun / al-mafraq. Maǧallah ǧāmiʿat al-malik saʿūd 11: al-adāb 1, 1999: 105-138.
Site
Al-Mafraq area, Jordan
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Script
Safaitic
Old OCIANA ID
#0017866
Download Image