MKMR 9
Text Information
- Siglum
- MKMR 9
- Transliteration
- l {ʿ}{w}l bn ḃnt w nfr f ʾyḍ
- Translation
- By {ʿwl} son of Bnt and he escaped and he then spent the dry season
Interpretation
- Commentary
- The first and second letters of the first name are covered by hammering and the reading is uncertain. The last letter has a possible curve on one side of the grid. ʾyḍ is a dialectal variant of qyẓ as is clear from Is.Mu 113.
- Provenance
- Mithnayat Rajil
- Original Reading Credit
- OCIANA
- Original Translation Credit
- OCIANA
- Technique
- Direct hammered
- Associated Inscriptions
- Site
- Miṯnayat Rāǧil, Al-Mafraq Governorate, Jordan
- Date Found
- 1981
- Current Location
- In situ
- Subject
- Genealogy
- Script
- Safaitic
- Old OCIANA ID
- #0024381
- Download Images