OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

Palmyra Museum 1374

Text Information

Siglum
Palmyra Museum 1374
Alternative Sigla
AKSJ Palmyra Museum 3
Transliteration
---- bn tm---- bn s¹ʿdt w ʾl- ʿbdr{ḏ}n bn ʿqrb w {ʾ}---- bn ḥs¹n w ʾl- rbn bn ʾnʿm
Translation
---- son of Tm---- son of S¹ʿdt and for ʿbdrḏn son of ʿqrb and ---- son of Ḥs¹n and for Rbn son of ʾnʿm

Interpretation

Apparatus Criticus
AKSJ: bnt m{ʾ} at the beginning which the editor suggests translating as "daughter of Mʾlk";

Technique
Incised

  • Abū ʿAssāf, ʿA. Kitābāt ṣafawiyyah ǧadīdah fī matḥafay dimašq wa tadmur. Annales archéologiques arabes syriennes 25, 1975: 141-145, pls 1-4 [Arabic Section].
Site
Murabbaʿ some 80 km south of Palmyra, Ḥimṣ (Ḥomṣ) Governorate, Syria
Current Location
Palmyra Museum (1374)
Subject
Genealogy
Script
Safaitic
Old OCIANA ID
#0010709
Download Images