JaL 002 b

Text Information

Siglum
JaL 002 b
Transliteration
[----]
----s¹ / yṭʿ / hm
----{w}ys¹tfy / h
----w tṣbḥ
----ʾn / l- hns¹
----bt / w bt /
----mʿn / bm
----mlk / w
----hnʾʿy
OCIANA
Translation
By W son of / [----]
----s¹/yṭʿ/hm
----{w}ys¹tfy/h
----w tṣbḥ
----ʾn/l- hns¹
----bt/w bt/
----mʿn/bm
----mlk/w
----hnʾʿy
OCIANA
Language and Script
Dadanitic

Interpretation

Apparatus Criticus
TRANSLATION Lines 1–8. Jamme: '----s¹ Yaṭūʿ ---- and he shall give protection to. ---- watṣabaḥ -----] ---- to Hans¹ ----] and the house of ---- Maʿīn in . ---- Mālik and ---- Hāniʾʿayy'.
Commentary
We are unable to offer a satisfactory interpretation of this inscription.

Editio Princeps
OCIANA

Technique
Copy only
Direction of Script
Horizontal line right to left

  • [JaL] Jamme, A. Minaean Inscriptions Published as Liḥyanite. [privately printed]. Washington, DC, 1968. pp 131–132
Site
The oasis of al-ʿUlā, Al-Madīnah Province, Saudi Arabia
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Old OCIANA ID
#0037304
Download Images
Updated 08 Jan, 2025 by OCIANA