RQ.D 8

Text Information

Siglum

RQ.D 8

Transliteration

l mġyr bn wny bn ʿḏ bn ʿḏ bn ġṯ w ḫrṣ f h lt s¹lm w ḥll h- dr w {ġ}{n}{y}{t} w {ġ}{y}r l- m ʾs²rq s¹lm

OCIANA

Translation

By Mġyr son of Wny son of ʿḏ son of ʿḏ son of Ġṯ and he was on the look out and so O Lt [grant] security and he camped here [grant] abundance and vigilance to whoever migrated to the inner desert [and] [grant] security [to him]

OCIANA

Language and Script

Safaitic

l mġyr bn wny bn ʿḏ bn ʿḏ bn ġṯ w ḫrṣ f h lt s¹lm w ḥll h- dr w ġnyt w ġyr l- m ʾs²rq s¹lm