LP 698

Text Information

Siglum

LP 698

Transliteration

l ḥg bn ẓʿn bn (s²)bḥr bn ḥg bn s²bḥr bn ʿb[d] w rʿy h- ʾbl w ḫrṣ h- s²nʾ f h lt s¹lm w ʿwr l- ḏ yʿwr h- s¹fr

OCIANA

Translation

By Ḥg son of Ẓʿn son of S²bḥr son of Ḥg son of S²bḥr son of ʿbd. And he tended the camels; and he was on the look-out for the enemy. So, O lt, [grant] security! But blindness to him who effaces this inscription!

OCIANA

Language and Script

Safaitic

l ḥg bn ẓʿn bn s²bḥr bn ḥg bn s²bḥr bn ʿbd w rʿy h- ʾbl w ḫrṣ h- s²nʾ f h lt s¹lm w ʿwr l- ḏ yʿwr h- s¹fr