WR.D 8
Text Information
- Siglum
- WR.D 8
- Transliteration
-
l msk bn ʿlw {b}{n} dd bn {r}{b}{ʿ} w w{g}{m} ʿl- ʾḫ -h w ʿl- kḥs¹mn w ʿl- {r}{b}t ms¹l ʾḫ -h w h lt s¹{l}{m} m- q{ṣ}r w h s²ʿy wqyt
OCIANA
- Translation
-
By Msk son of ʿlw {son of} Dd son of {Rbʿ} and he grieved for his brother and for Kḥs¹mn and for Rbt his brother who was sick and O Lt [grant] security from Qṣr and O S²ʿy, let there be protection.
OCIANA
- Language and Script
- Safaitic
Interpretation
- Commentary
- See the commentary to 7. This text is scratched in small letters and runs from left to right and at the end curves back on itself. At the end, there is the sign of 7 lines joined at the top and the bottom, and two concentric circles joined by 7 rays.
- Site
- Site 33. Half way up the cliff-face on the left bank of Wādī Rushaydah at its confluence with an unnamed wadi, Al-Suwaydāʾ (al-Sweidah) Governorate, Syria
- Date Found
- 1995
- Current Location
- In situ
- Subject
- Genealogy
- Old OCIANA ID
- #0036124
- Download Images
Updated
16 Sep, 2024