OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

Abu Duruk ANA 1

Text Information

Siglum
Abu Duruk ANA 1
Transliteration
l ṣkmkfr/{b} ---- ʿ{h}b b kfrʾ{l} b k{h}
Translation
By Ṣkmkfr {son of} ---- {ʿhb} son of {Kfrʾl} son of {Kh}

Interpretation

Commentary
Copy only, published upside-down. Not read by Abu Duruk. The published image is drawn from a squeeze and has not been reversed (Abu Duruk 1986: 67), so the inscription runs in the opposite direction to that which appears on the plate!

Provenance
Located at Qaṣr al-Ḥamrāʾ, on the southern side of pillar JJ, c. 1 m above bedrock = upper floor level of room 6, possible secondary position. Now in the National Museum, Riyadh

  • Abu-Duruk, H.I. Introduction to the Archaeology of Taymāʾ. Thesis presented for the degreee of Doctor of Philosophy at the Department of Semitic Studies, University of Leeds 1981, entitled "A Critical and Comparative Discussion of Certain Ancient Monuments (part of the city wall, Qasr ar-Radm, and Qasr al Hamrāʾ). Riyadh: Department of Antiquities and Museums, 1986.
Site
Taymāʾ, Tabūk Province, Saudi Arabia
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Script
Taymanitic
Old OCIANA ID
#0040315
Download Image