OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

SIJ 703.1

Text Information

Siglum
SIJ 703.1
Transliteration
l {m}---- b{n} mm{ʾ}k bn ----ʾd bn {ʾ}ḥ bn wbr
Translation
By {M----} {son of} {Mmʾk} son of ----ʾd son of {ʾḥ} son of Wbr

Interpretation

Commentary
In lightly scratched letters parallel with SIJ 704. It is not certain whether bn {ʾ}ḥ bn wbr belongs to this text or to 703 but the genealogy in WH 2179 suggests that it is not part of the latter.

Original Reading Credit
OCIANA
Original Translation Credit
OCIANA

  • Winnett, F.V. Safaitic Inscriptions from Jordan. (Near and Middle East Series, 2). Toronto: University of Toronto Press, 1957.
Site
Tall al-ʿAbd, Al-Mafraq Governorate, Jordan
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Script
Safaitic
Old OCIANA ID
#0017406
Download Image