OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

BTH 38

Text Information

Siglum
BTH 38
Transliteration
l yṯʿ bn ʿnʾl w yʾs¹ m- h- s¹my
Translation
By Yṯʿ son of ʿnʾl and he despaired from the rains

Interpretation

Apparatus Criticus
and he despaired from the sky [Waited a long time for the rain]

Provenance
Inscriptions recorded by Alison Betts at Tell Ḥibā, north-east Jordan and entered by Geraldine King
Original Reading Credit
OCIANA
Original Translation Credit
OCIANA

Technique
Direct hammered
Site
Tall Ḥibā, Jordan
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Script
Safaitic
Old OCIANA ID
#0020006
Download Image