BRenv.B 6

Text Information

Siglum
BRenv.B 6
Transliteration
ΑΟΥΑΔΗΛ
OCIANA
Translation
ʿwdʾl
OCIANA
Language and Script
Greek

Interpretation

Commentary
BRenv.B 5, 6 and 7 are on the same flat face of a block of basalt. It was split into several pieces, of which six survive, after BR.B 5 was inscribed (since the beginning of the text is missing and parts of the same letters are on different sections) but before 7 was written (since it is neatly confined to one section). The side of the block adjacent to the beginning of what remains of 5 is weathered smooth and is patinated to black, which suggests that the break must have taken place a long time ago. BRenv 6 is carved in tiny letters along the edge of one section of the block. It is difficult to know whether it was carved before or after the block was broken up.

  • [BRenv.B] Inscriptions recorded by the Safaitic Epigraphic Survey Programme in 1995 at a small outcrop approximately 150 m north of the left bank of Wādī al-Shām, north-west of the water-tower at Biʾr al-Ruṣayʿī, and published here.
Site
Unnamed, Al-Suwaydāʾ (al-Sweidah) Governorate, Syria
Date Found
1995
Current Location
In situ
Subject
Name only
Old OCIANA ID
#0035938
Download Images
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA