JaS 166

Text Information

Siglum
JaS 166
Transliteration
l ʿmtlh bn ḥwḍ bn ms¹k w wgm ʿl- ḥrm w ʿl- ʿqlh
OCIANA
Translation
By ʿmtlh son of Ḥwḍ son of Ms¹k and he grieved for Ḥrm and for ʿqlh
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Commentary
The ḥ and the m of the name ḥrm face in the opposite direction to the rest of the text.

Editio Princeps
Ed. pr.

Technique
Unidentifiable
Direction of Script
Boustrophedon/curving
Site
Wādī al-Ġurābah “Muṭabb ʿAsākir”, c. 27 miles [43 km] from ʿArʿar, Saudi Arabia
Current Location
Unknown
Subject
Genealogy
Old OCIANA ID
#0010243
Download Image
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA