OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

Ms 51

Text Information

Siglum
Ms 51
Transliteration
l ys¹lm bn grmʾl bn q{ḥ}s²
Translation
By Ys¹lm son of Grmʾl son of {Qḥs²}

Interpretation

Apparatus Criticus
NAID I p. 54: qs¹s² for the last name.

Original Reading Credit
OCIANA
Original Translation Credit
OCIANA

Technique
Incised

Associated Inscriptions
Site
Wādī al-Ḥašād, c. 6.5 km south of the Syrian-Jordanian border, Jordan
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Script
Safaitic
Old OCIANA ID
#0030134
Download Image