NSR 42.1

Text Information

Siglum
NSR 42.1
Transliteration
l ḫlṣ bn {s¹}ʿd bn whb w ḥll
OCIANA
Translation
By Ḫlṣ son of {s¹ʿd} son of Whb and he stopped [there]
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Apparatus Criticus
NSR: s¹ʿd for {s¹}ʿd. JaS 122.4: zrd for s¹ʿd. H unp.: The letters gnb are visible in the black and white photograph and should be read here and not as part of NSR 42.2.
Commentary
Only part of the g of the letters read by H at the end is visible in the slide. The technique of inscribing seems to be more like that in 42.2 rather than the technique in this text.

Editio Princeps
OCIANA

Technique
Chiselled
Direction of Script
Curving

Associated Signs
7 dots and scratched lines
Associated Inscriptions

  • [NSR] Abdallah, Y.M. Al-nuqūsh al-ṣafawiyya fī maǧmūʿat ǧāmiʿat al-riyāḍ ʿām 1966. M.A.Thesis, American University of Beirut, 1970. [Unpublished]. 1970.
Site
Al-Šāzī, Saudi Arabia
Date Found
1966
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Old OCIANA ID
#0010378
Download Image
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA