NSR 56.2
Text Information
- Siglum
- NSR 56.2
- Transliteration
- l b{n}ʾ b{n} bns¹ʿdt ḏ- ʾl s¹ʿd w rʿy
- Translation
- By Bnʾ son of Bns¹ʿdt of the lineage of S¹ʿd and he pastured
Interpretation
- Apparatus Criticus
- NSR: bnʾbl bn s¹ʿdt for b{n}ʾ b{n] bns¹ʿdt. MNH p. 356: on ʾl s¹ʿd.
- Commentary
- It is possible that NSR is correct in reading the sixth letter as l as there is little difference in the lengths of the n's and the l. The beginning of the text could equally read l bnʾbn bn s¹ʿdt. There is an incomplete cartouche.
- Original Reading Credit
- OCIANA
- Original Translation Credit
- OCIANA
- Technique
- Incised
- Associated Inscriptions
- Abdallah, Y.M. Al-nuqūsh al-ṣafawiyya fī maǧmūʿat ǧāmiʿat al-riyāḍ ʿām 1966. M.A.Thesis, American University of Beirut, 1970. [Unpublished]. 1970.
- Site
- Al-Šāzī, Saudi Arabia
- Date Found
- 1966
- Current Location
- In situ
- Subject
- Genealogy
- Script
- Safaitic
- Old OCIANA ID
- #0010397
- Download Image