KhBG 464

Text Information

Siglum
KhBG 464
Transliteration
l ----y bn {g}ḥfl ġzz
OCIANA
Translation
By ----y son of {Gḥfl} he was on a raid
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Apparatus Criticus
KhBG 464: l {b}{n}y bn gḥfl [w] ġzz
Commentary
The letters between the l and the y are unclear in the copy and most of the letter read as g is covered by a line. The commentary in the edtion gives this inscription the number 464.2 but elsewhere the number 464 is used.

Editio Princeps
OCIANA

Technique
Copy only
Direction of Script
Curving

Associated Signs
7 dots; 7 dots and another shape
Associated Remains
Cairn 15

  • [KhBG] Al-Khraysheh, F.H. Nuqūš ṣafawiyah min biyār al-ġuṣayn. (Mudawwanat al-nuqūš al-urduniyah, 1). Irbid: Ǧāmiʿat al-yarmūk, 2002.
Site
Wādī and Biyār al-Ġuṣayn, Jordan
Date Found
01.07.1990-24.07.1990
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Old OCIANA ID
#0018350
Download Image
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA