C 3253

Siglum
C 3253
Alternative Sigla
LSI 115
Transliteration
l wḫr bn ẓnn bn mr bn ʾfy h- gḏl{y}
OCIANA
Translation
By Wḫr son of Ẓnn son of Mr son of ʾfy the Gḏlite
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Apparatus Criticus
LSI Safaitic no. 115: h-gḏln "ha-Gḏln" a name probably meaning "the smiling face"

  • [LSI] Littmann, E. Semitic Inscriptions. Part IV of the Publications of an American Archaeological Expedition to Syria in 1899-1900. New York: Century, 1904.
  • [C] Ryckmans, G. Corpus Inscriptionum Semiticarum: Pars Quinta, Inscriptiones Saracenicae Continens: Tomus I, Fasciculus I, Inscriptiones Safaiticae. Paris: E Reipublicae Typographeo, 1950–1951.
Site
Al-ʿĪsāwī, Rif Dimašq Governorate, Syria
Date Found
1899–1900
Current Location
In situ
Subjects
Genealogy, Lineage (nisbah)
Old OCIANA ID
#0006457
Download Image
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA