OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

AAWHA 40

Text Information

Siglum
AAWHA 40
Transliteration
l mḥdl bn grmʾl bn nḫb bn ġrb bn s¹lml----
Translation
By Mḥdl son of Grmʾl son of Nḫb son of Ġrb son of S¹lml

Interpretation

Commentary
The text is below AAWHA 38–39 and runs boustrophedon. A name s¹lmh has been found in C 907 (and possibly C 3549) and s¹lmlt in Ja 160.2, but all these are known only from hand copies. If the final name is one of these the final letter may be just over the edge of the face.

Associated Inscriptions
AAWHA 38–39

  • Inscriptions recorded by Ali Al-Manaser in a tributary of Wādī al-Ḫuḍarī in September 2022
Site
Wādī al-Ḫuḍarī area, Al-Mafraq Governorate, Jordan
Date Found
15/09/2022
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Script
Safaitic
Old OCIANA ID
#0057614
Download Image