AAWHA 61

Text Information

Siglum

AAWHA 61

Transliteration

l s¹krn bn lḏn bn s¹krn w ḫrṣ ʿl- ʾhl -h f h lt s¹lm {w} qbll w ṣwy w h ds²r w h lt ʿwr l- ḏ yʿwr

OCIANA

Translation

By S¹krn son of Lḏn son of S¹krn and he was looking out for his family and so O Lt [grant] security {and} a reunion of loved ones and he built a cairn and O Ds²r and O Lt [inflict] blindness on whoever erases the inscription

OCIANA

Language and Script

Safaitic

l s¹krn bn lḏn bn s¹krn w ḫrṣ ʿl- ʾhl -h f h lt s¹lm w qbll w ṣwy w h ds²r w h lt ʿwr l- ḏ yʿwr