Is.L 326
Text Information
- Siglum
- Is.L 326
- Transliteration
-
l s²{k}r bn dʾy w ʿw{l}{h}----ṭ----mʿy{r}
OCIANA
- Translation
-
By {s²kr} son of Dʾy and ʿw{l}{h}----ṭ----mʿy{r}
OCIANA
- Language and Script
- Safaitic
Interpretation
- Commentary
- Area B. The side stroke of the k can just be seen below a new chip. Note that the shape of the letter is quite different from that of the b of bn. The doubtful w could also be a q the doubtful d a w and the final r a b. There is an extra letter (ḥ?) carved in a different technique at the end of the text.
- Editio Princeps
- OCIANA
- Technique
- Scratched
- Direction of Script
- Curving
- Associated Signs
- A sign like a Hismaic ḏ is roughly hammered at the end of the text and probably has nothing to do with it.
- Site
- Al-ʿĪsāwī, Rif Dimašq Governorate, Syria
- Date Found
- 1996–2003
- Current Location
- In situ
- Subject
- Genealogy
- Old OCIANA ID
- #0026738
- Download Images
Updated
16 Sep, 2024
by
OCIANA
Cite this Site
OCIANA. 'Is.L 326.' OCIANA. 16 Sep, 2024. https://ociana.osu.edu/inscriptions/3238. Accessed: 14 Jun, 2025.