WH 3249

Siglum
WH 3249
Transliteration
l ʿ{b}{s²}t mn ʿdy bn ʿs²mn h- bkrt
OCIANA
Translation
By {ʿbs²t} Mn ʿdy son of ʿs²mn is the young she-camel
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Commentary
WH suggest that mn is really bn. The emendation of the first name (from ʿkft) is suggested by WH on the basis of the family-tree under WH 442.

Editio Princeps
OCIANA

  • [WH] Winnett, F.V. & Harding, G.L. Inscriptions from Fifty Safaitic Cairns. (Near and Middle East Series, 9). Toronto: University of Toronto Press, 1978.
Site
WH Cairn 44, Al-Mafraq Governorate, Jordan
Date Found
1958–1959
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Old OCIANA ID
#0014184
Download Image
Updated 22 Nov, 2024 by OCIANA