Is.M 51
Text Information
- Siglum
- Is.M 51
- Transliteration
-
l s¹bʿʾl bn kmd bn gl bn hmlk
OCIANA
- Translation
-
By S¹bʿʾl son of Kmd son of Gl son of Hmlk
OCIANA
- Language and Script
- Safaitic
Interpretation
- Commentary
- The first name is incised the ʾ with multiple strokes the rest of the text is scratched.
- Editio Princeps
- OCIANA
- Name Distinguished
- Incised/scratched
- Technique
- Incised & scratched
- Direction of Script
- L-R/R-L
- Associated Remains
- None
- Site
- Al-ʿĪsāwī, Rif Dimašq Governorate, Syria
- Date Found
- 1996–2003
- Current Location
- In situ
- Subject
- Genealogy
- Old OCIANA ID
- #0026819
- Download Images
Updated
16 Sep, 2024
by
OCIANA
Cite this Site
OCIANA, 'Is.M 51,' ed. A. Al-Jallad and M.C.A. Macdonald, OCIANA, 16 Sep, 2024. https://ociana.osu.edu/inscriptions/3319. Accessed: 18 Mar, 2026.