Is.M 53

Text Information

Siglum
Is.M 53
Transliteration
l ḍ{b}{n} bn ḥny bn ----
OCIANA
Translation
By (Ḍkn) son of Ḥny son of ----
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Commentary
The letters are very lightly incised and have almost completely repatinated so that they are only readable when wet. Even then the end of the text is invisible. The third letter looks at first sight like a k but the cross-stroke is quite different from the rest of the letter.

Editio Princeps
OCIANA

Technique
Incised
Direction of Script
L-R/R-L

Associated Remains
None
Site
Al-ʿĪsāwī, Rif Dimašq Governorate, Syria
Date Found
1996–2003
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Old OCIANA ID
#0026821
Download Images
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA